Childhood photos

I got a very special Christmas present from my dad: a USB stick full of old photos of my childhood. These are 30 to 40 year old slides (Dias) which he scanned into his computer in the past weeks. So please meet Martin just after he was born, in summer 1973.

And this was my very first Christmas, 24 December 1973. (It took me a while to grow hair. And now it's leaving me already.)

Und wie man auch sieht: früher war mehr Lametta. :)

Frohe Weihnachten!

Weihnachten im Frühling! So zumindest fühlte es sich an, beim wärmsten Weihachten in Deutschland seit Beginn der Wetteraufzeichnungen.

 

Unser Weihnachtsbaum, aus der Fuggerei geholt, wirft freundliche Muster auf Barabaras orangefarbene Wohnzimmerwand...

Und wir trinken dazu Kinderpunsch.

Merry Christmas everyone!

Advent in Augsburg

I spent all of last weekend in Augsburg; four friends of Barbara from different parts of Germany came to visit us. We showed them some of the old town, and of course the obligatory visit to the Christkindlesmarkt.

Photo by Thorsten Hartmann, CC-BY-SA

Barb's friends are musical, to my delight, and we played guitar and sang songs all evening at home. Late at night, we made a Feuerzangenbowle. Spectacular as always -- a drinkable campfire. I love it.

Minus 12 Grad

Nachdem jetzt bereits das große Tauwetter gekommen ist, noch eine Erinnerung an letzte Woche, wo es Schnee und klirrende Kälte gab und ich am Morgen den bisherigen Kälterekord des Winters von -12°C maß.

Schön war das!

Plätzchen

Ja, es weihnachtet wieder einmal sehr!

Barbara und ich haben dieses Wochenende mit der Weihnachtsbäckerei begonnen.

Leckre rote Herzen,
Frischer Plätzchenduft
Von Marzipan und Teddybären
Liegt jetzt in der Luft...

In Ulm

Am Samstag in Ulm auf dem Weihnachtsmarkt...







...teile ich mit euch ein Musikinstrument mit tollem Klang, das ich noch nicht kannte: das Hang, eine Schweizer Erfindung, Steel-Drum-ähnlich.

Und so hört sich's an! (OGG)

Der Winter ist gekommen...

Der Winter ist gekommen,
-- Über Nacht! Über Nacht! --
Wo ist des Maien Schein?
Hinfort! Ich hab's vernommen
Und kann mich dennoch freun.

Die letzten grünen Blätter
-- Über Nacht! Über Nacht! --
Verziert ein weißer Kranz;
Statt Wind und Regenwetter
Herrscht nun rauhstiller Glanz.

Auf allem ist erhartet
-- Über Nacht! Über Nacht! --
Des Frostes Zuckerguss.
Doch auf den Frühling wartet
Bereits die Haselnuss.